Concerns about the complexity of the British Isa means providers are cautious about whether they would offer the product if it was rolled out.