Almost three-quarters of portfolio landlords have had difficulties securing a mortgage since a change to how they are regulated was introduced last year.