Borrowers are increasingly uncertain they satisfy lending requirements due to ever changing criteria from lenders, new data has suggested.