Mortgage activity has remained steady across the country as competitive mortgage rates drove existing homeowners to take out new loans, according to new data.