Regulation could be to blame for the current mortgage price war that is pushing down rates and has already caused smaller lenders to leave the market.