Online mortgage broker Mojo Mortgages has paired with Monzo Bank to trial a feature which allows consumers to access mortgage advice through its banking app.