A growing number of borrowers are inquiring how they can use cryptocurrency gains to secure a mortgage deposit, but with lenders unconvinced, brokers are facing a series of headaches on the issue.