A quarter of people who have accessed a defined contribution pension in the past two years do not know how they did so, according to a survey by the Financial Conduct Authority.