Divorced women are being urged to make sure their state pension is correct after one woman received a back payment of more than £60,000 from the government.