Record levels of 65-year-olds are choosing to stay in work due to an increase in the state pension age, the Institute for Fiscal Studies has found.