At a time when the Financial Conduct Authority is focused on the culture of companies within its purview, the regulator faces its own internal wrangling as it faces staff discontent over recent pay and bonus changes.