A Labour government would aim to raise £2.6bn by the end of the next parliament by “closing the non-dom tax loophole”, according to shadow chancellor Rachel Reeves.