The permanent secretary of the department for work and pensions has said he is “not fretting” about getting his loan back from Nest.