The 60/40 portfolio is not dead and remains a valuable approach to investing as inflation rises, economists have claimed.