There are concerns the new British Isa will raise challenges for firms trying to comply with consumer duty regulations.