Investors are set to receive more than half a million pounds back after the Financial Conduct Authority recovered funds through the courts.