A convicted fraudster, who admitted to conning hundreds of people in a complex pension fraud, has been sentenced to jail.