Additional revenue could be raised by the government through closing inheritance tax loopholes, according to the Institute for Fiscal Studies.