Pension and decumulation products saw the greatest increase in complaint numbers in the first half of 2023, according to FCA data.