The latest data from HMRC shows Britain’s inheritance tax bill has hit record highs, with families paying in excess of £2bn since March this year.