Prospective homebuyers have only 18 months to avoid a stamp duty hike costing them thousands of pounds, analysis from Coventry Building Society has revealed.