Skipton Building Society has cut its rates across its buy-to-let range, available for both purchase and remortgage deals.